Оригінальна назва: У рамках долі - Історія 1-ї української дивізії УНА 1943-1945
Випущено: Україна
Рік виходу: 2005
Режисер: Тарас Химич
Продюсер: Hадія Галичанівська
Про фільм:Це
є перший український документальний фільм, «В рамках долі», що показує
повну хроніку діяльності Першої української дивізії «Галичина».
Фільм
побудований таким чином, що глядач ніби проходить з режисером всю
хронологію подій, від зародження дивізії до останнього дня її
існування. Численні інтерв’ю очевидців та учасників, фотохроніка подій
(Україна, Австрія, Словаччина) дають об’ємну картину і розкривають
історію з різних сторін. Учасники подій дають відповідь на питання,
чому вони пішли воювати і яку ціль насправді переслідували. Очевидці з
різних країн розповідають як про війські події, так і про життєво-
романтичні історії. Головна ідея фільму – показати, що таке дивізія
«Галичина» з точки зору незалежного спостерігача.
Назва фільму
вибрана не випадково. Прослідковуючи події, ми розуміємо, що дивізія
весь час діяла у вузьких рамках обставин, і вибір був дуже невеликим.
Навіть про рішення піти у дивізію учасники подій розповідають, як про
вибір між радянськими і німецькими військами. Залишитися поза
військовими подіями ці хлопці не могли.
- Цей фільм –
відеоісторія. Я просто розповідаю історію цієї дивізії, - говорить
режисер Тарас Химич. – Я хочу, щоб за цими подіями ми побачили долі
16-17 річних хлопців, які там воювали. На жаль, сьогодні тема подається
або пафосно, або критично, але в обох випадках дуже поверхнево. Я хочу,
щоб глядач зрозумів, що дивізія «Галичина» - це передусім долі людей -
40 тисяч дивізійників. Я вважаю, що хороший документальний фільм має
зацікавити глядача і наштовхнути на роздуми, а не дати відповді на всі
запитання.
Переклад: Український професійний (одноголосий)
Тривалість: 47:07
Якість: DVDRip
Формат: AVI
Відео: XVid; 720x576; 1527 Kbps
Аудіо: MP3 160kbps; 44000 Hz
Розмір: 2 x 700 Мб